Il mio istruttore, il Sig. Langley mi insegnò anche una filastrocca.
Instruktor mi je bio g. Langley i on me je nauèio ovu pjesmicu.
Lei dev'essere il Sig. William Munny.
Mislim da se odazivate na g. Vilijem Mani.
Il Sig. Grantham non è qui, ma ha lasciato il numero del cellulare.
G. Grantham nije tu, ali ostavio je broj u autu.
Il suo collega, il Sig. Wilson, mi dice che Jerry parla esclusivamente con lei.
Vaš kolega mi je rekao da Džeri samo sa vama razgovara.
Mi dispiace ma il Sig. Nightingale ha già lasciato l'albergo.
Žao mi je, ali on je odjavio boravak.
Il Sig. Jameson mi ha detto di darle questo.
G. Džejmison mi je rekao da ti ovo dam.
Il sig. Applebaum si è fratturato una caviglia.
G. Eplbaum je slomio nožni zglob.
Potter, tu e io troveremo il Sig. Weasley.
Ти и ја идемо да пронађемо г. Визлија.
Bene, speriamo che il Sig. Potter ci sia sempre per salvare la situazione.
Надајмо се да ће г. Потер увек бити близу, у улози спасиоца.
Sono il Sig. Sweeney Todd di Fleet Street.
Ја сам сер, Свини Тод из улице Флит.
Ho il Vice Presidente in linea per il Sig. Buchanan.
Imamo poziv dopredsjednika za Mr. Buchanan-a.
Il Sig. Mahone ha ragione di credere che siano a Panama.
Камо? Госп. Махоне вјерује да су у Панами.
Tutto cio' che il Sig. Kellerman ha detto e' avvalorato in questi documenti.
Све што је госп. Келлерман рекао је садржано у овим документима.
Lei non era a Cambridge con il Sig. Lang?
Ali bili ste sa Langom na Kembridžu.
Il mio amico inglese, il Sig. Davenport, alto circa 1.83 m, peso 100 chili, si sta godendo un bel sigaro.
Мој енглески пријатељ, гдин Девенпорт, висок око 180цм, и тежак око 100 кг, ужива у својој цигари.
E secondo il protocollo, se qualsiasi cosa va male, e' mio dovere contattare immediatamente il Sig. Parker.
A prema protokolu, ako išta krene naopako, moja je dužnost da kontaktiram g. Parkera, momentalno.
Appena finirete di tormentarmi e tornerete al vostro lavoro, sarete contenti di vedere dalle registrazioni telefoniche, che ho gia', in effetti, provato a chiamare il Sig. Parker.
Èim prestanete da me gnjavite i vratite se svom poslu... biæete sreæni da vidite da telefonski zapis pokazuje da sam, u stvari... uputio poziv gosn. Parkeru.
Probabilmente, posso aggiungere, proprio nel momento in cui il Sig. Parker e' stato, come dite voi, brutalmente ammazzato.
Verovatno, mogu da dodam, tokom vremena kada je g. Parker bio, kao što vi kažete... brutalno ubijen.
Ai miei tempi, io ero il Sig. Lingua-Instancabile.
Bio sam ser Lick-a-Lot (koji puno liže).
Anche al Signor Vanger non va a genio il Sig. Wennerström.
Ни господин Вангер не воли господина Венерстрома.
Il Sig. Vanger e' troppo anziano per viaggiare fino a Stoccolma.
Господин Вангер је превише стар да би путовао до Стокхолма.
Se il Sig. Wennerström volesse tentarci un colpo basso andrebbe in contro ad una dura lotta contro gente che sa rispondere.
Ако би господин Венерстром хтео да покуша опет, наћи ће се у сукобу са компанијом која може приуштити себи да узврати.
Isabella, il Sig. Blomkvist lavora per Henrik.
Изабела, господин Бломквист ради за Хенрика.
Il Sig. Wennerström, se quello che ha rivelato il Sig. Blomkvist fosse vero, non ricevera' semplicemente un avviso di garanzia, ma verra' aperta un'indagine a suo carico sul crimine organizzato.
Ако је чак и делић онога што господин Бломквист тврди да је истина, не само да ће бити истраге Управе за преваре, већ и истраге у вези са организованим криминалом.
Il Sig. Wennerström e' indisposto e non puo' lasciare commenti, rispondero' io alle vostre domande.
Господин Венерстром није доступан за давање изјава данас, али ћу радо одговорити на ваша питања. Где је он?
Perche' il Sig. Mundy ti ha controllato con un rilevatore di esplosivo.
Jer te je g-din Mandi pregledao sa tragaèem za bombe.
E dire che il sig Wayne non e' potuto venire stasera, ma di sicuro e' qui con il suo spirito.
Reèeno mi je da g. Vejn neæe moæi da prisustvuje. Siguran sam da je duhom sa nama.
Il sig. Streb dice che lo sta facendo per noi.
Gospodin Streb nam je rekao da to radite zbog nas.
Ed ecco qui il Sig. Gay Pride dell'Upper West Side in persona.
I evo dolazi gdin Gej Parada iz Gornje Zapadne strane lièno.
Dovrò incontrare il sig. Valentine in un tète-à-tète.
Mislim da bi Valentajn i ja trebalo da se suoèimo.
Credo che il sig. Fine ti sottovaluti.
Mislim da te je g Fajn potcenio.
Suppongo che il sig. Masrani pensi, dato che sei capace di controllare i Raptor...
Pretpostavljam da G. Masrani misli da, pošto kontrolišeš Raptore...
Il sig. Lockhart è stato un paziente difficile fin dal suo arrivo.
Gdine Lokhart je remetilaèki element još otkako je doputovao.
Ho visto il mio insegnante di geometria al liceo, Il Sig. Ruccell con il sorriso sardonico sotto i suoi baffi a manubrio.
Видео сам искривљен осмех мог наставника геометрије из средње школе, гдина. Расела, како провирује испод бркова.
Vedi, il Sig. Hunter fa questo perchè dice che il suo tempo ha sconvolto molte cose e sta cercando di spiegarci come risolvere il problema.
Видите, гдин Хантер то ради јер каже да је његово време много збркано и покушава да нам каже како да поправимо тај проблем.
Troviamo gente come Bjorn Sundin, dalla Svezia, e il suo complice, inserito anche lui nelle liste dei ricercati dell'INTERPOL, il Sig. Shaileshkumar Jain, un cittadino americano.
Naći ćemo neke kao Bjorn Sundin, poreklom iz Švedske, i njegov saučesnik, takođe na listi poternica Interpola, gospodin Šajleškumar Džejn, državljanin SAD-a.
In questo articolo, il Sig. Selinger descrive quello che gli stava succedendo.
U svoj članku, g-din Selinger je napisao sledeće da opiše šta mu se desilo.
1.1564149856567s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Instruktor mi je bio g. Langley i on me je nauèio ovu pjesmicu. 